الشروط والخصوصية

الإشعار القانوني

مقدم الخدمة المسؤول

BALO REALTY علامة شخصية للاستشارات العقارية تعمل بالتعاون مع شركة وساطة عقارية مرخصة في دبي. تُنفذ جميع خدمات الوساطة المنظمة والمعاملات من خلال شركة الوساطة المرخصة. ويتم الإفصاح عن بيانات شركة الوساطة والوسيط والتصاريح والمعاملات المطلوبة في المستندات التعاقدية والإعلانات العقارية المحددة، حيثما تقتضي الأنظمة المعمول بها ذلك.

سياسة الخصوصية في الإمارات

إشعار الخصوصية

تحترم BALO REALTY خصوصيتك وتعالج البيانات الشخصية وفقاً لمتطلبات حماية البيانات المعمول بها في دولة الإمارات العربية المتحدة، بما في ذلك المرسوم بقانون اتحادي رقم 45 لسنة 2021 بشأن حماية البيانات الشخصية.

البيانات التي نعالجها

• الاسم ورقم الهاتف وبيانات التواصل عبر واتساب
• الأهداف الاستثمارية التي تذكرها والمعلومات التي تقدمها طوعاً
• محتوى مراسلاتك مع BALO REALTY
• بيانات السجلات التقنية التي قد تنتج عن خدمات الاستضافة والأمان

لماذا نستخدم بياناتك

نستخدم معلوماتك للرد على استفسارك، وترتيب محادثة شخصية، وإعداد الخدمات الاستشارية المطلوبة، والحفاظ على أمان الموقع، والوفاء بالالتزامات القانونية. وعند الاقتضاء، تستند المعالجة إلى موافقتك أو طلبك الصريح.

النموذج وواتساب

عند إرسال نموذج التواصل، تُنقل بياناتك بأمان إلى BALO REALTY عبر Cloudflare وتُحفظ في قاعدة بيانات Cloudflare محمية الصلاحيات، حتى تتم معالجة طلبك شخصياً. ويبقى واتساب قناة تواصل اختيارية ومنفصلة. وإذا استخدمت واتساب، تسري أيضاً شروط وسياسات الخصوصية الخاصة بواتساب وMeta.

مقدمو الخدمات والمعالجة الدولية

قد نستخدم مزودي خدمات تقنية للاستضافة والأمان والتواصل وإرسال النماذج، بما في ذلك Cloudflare وWhatsApp/Meta، ومستقبلاً مزوداً معتمداً لنظام إدارة العملاء أو النماذج. وقد تتم معالجة البيانات خارج دولة الإمارات. وتراعي BALO REALTY المتطلبات الإماراتية المعمول بها بشأن الضمانات ونقل البيانات دولياً.

الاحتفاظ والأمان

لا نحتفظ بالبيانات الشخصية إلا للمدة اللازمة للأغراض المذكورة أو للمراسلات التجارية أو للالتزامات القانونية. ونطبق تدابير تقنية وتنظيمية معقولة لحماية المعلومات من الوصول غير المصرح به أو الفقد أو إساءة الاستخدام.

حقوقك

وفقاً للقانون الإماراتي المعمول به، يمكنك طلب الوصول إلى بياناتك أو تصحيحها أو حذفها أو تقييد معالجتها، وسحب الموافقة والاعتراض على المعالجة متى توافرت الشروط القانونية. تواصل مع BALO REALTY عبر واتساب.

ملفات تعريف الارتباط والتحليلات

لا يستخدم هذا الموقع حالياً ملفات تحليلات أو تسويق من الطرف الأول. وقد تعالج الوظائف الأساسية أو خدمات الأطراف الثالثة المضمنة معلومات تقنية. وسيتم تحديث هذا الإشعار عند إضافة خدمات التحليلات أو جدولة المواعيد أو إدارة العملاء.

شروط الاستخدام

شروط الموقع

لأغراض المعلومات فقط

يقدم هذا الموقع معلومات عامة ووسيلة لطلب استشارة شخصية. ولا يؤدي استخدام الموقع أو إرسال استفسار بحد ذاته إلى إنشاء عقد استشاري أو عقد وساطة أو شراء.

الدقة والتوافر

قد تتغير بيانات السوق والأسعار والتوافر وخطط السداد والتوقعات ومعلومات المشاريع في أي وقت. ولا تكون ملزمة إلا المستندات التعاقدية التي تمت مراجعتها والتأكيدات الكتابية الصادرة عن الأطراف المعنية.

الأطراف الثالثة والمطورون

تعود أسماء المطورين والعلامات والشعارات إلى مالكيها. ولا يمثل عرضها توصية عامة بكل مشروع، ولا يضمن وجود شراكة ما لم يتم تأكيد ذلك كتابياً. وتبقى المواقع الخارجية تحت مسؤولية مشغليها.

الملكية الفكرية

لا يجوز نسخ أو نشر أو استخدام النصوص والتصميمات والتحليلات والفيديوهات والملخصات والمواد الأصلية الأخرى الخاصة بـ BALO REALTY تجارياً دون موافقة كتابية مسبقة.

المسؤولية

تتحمل BALO REALTY المسؤولية فقط بالقدر الذي يفرضه القانون الإماراتي الإلزامي. ولا نتحمل المسؤولية عن القرارات المبنية حصراً على محتوى عام في الموقع أو معلومات غير موثقة من أطراف ثالثة.

العلامة الاستشارية والوساطة

BALO REALTY علامة شخصية للاستشارات وليست بذاتها شركة وساطة عقارية مستقلة مرخصة. وتُنفذ أنشطة الوساطة المنظمة وإبرام العقود والمعاملات من خلال شركة وساطة عقارية مرخصة في دبي.

القانون الحاكم

يخضع هذا الموقع وهذه الشروط لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة، وقوانين إمارة دبي حيثما ينطبق ذلك. ومع مراعاة أي اختصاص قضائي إلزامي، تختص محاكم دبي بالنظر في النزاعات.

إشعار مهم

إشعار الاستثمار والعقارات

تنطوي الاستثمارات العقارية على مخاطر. وقد تتغير الأسعار ودخل الإيجار ونسب الإشغال وأسعار الصرف وقيم إعادة البيع ونمو رأس المال. ولا تضمن النتائج السابقة أو التوقعات أو الحسابات التوضيحية نتائج مستقبلية.

لا تقدم BALO REALTY استشارات ضريبية أو قانونية أو مالية منظمة. وينبغي للمستثمرين المحتملين الحصول على استشارات قانونية وضريبية ومالية مستقلة عند الحاجة، ومراجعة جميع المستندات التعاقدية والملكية والمشروع والسداد قبل اتخاذ القرار.

ستتضمن الإعلانات العقارية المحددة بيانات وتصاريح دائرة الأراضي والأملاك في دبي وRERA وTrakheesi المعمول بها حيثما كان ذلك مطلوباً.

آخر تحديث: 13 يوليو 2026